Bedeutung des Wortes "an ill wound is cured, not an ill name" auf Deutsch
Was bedeutet "an ill wound is cured, not an ill name" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
an ill wound is cured, not an ill name
US /æn ɪl wuːnd ɪz kjʊrd, nɑːt æn ɪl neɪm/
UK /æn ɪl wuːnd ɪz kjʊəd, nɒt æn ɪl neɪm/
Redewendung
eine schlimme Wunde heilt, aber ein schlechter Ruf bleibt
it is easier to recover from a physical injury than to repair a damaged reputation
Beispiel:
•
He realized that an ill wound is cured, not an ill name after the scandal ruined his career.
Er erkannte, dass eine schlimme Wunde heilt, aber ein schlechter Ruf bleibt, nachdem der Skandal seine Karriere ruiniert hatte.
•
Be careful with your actions; remember that an ill wound is cured, not an ill name.
Sei vorsichtig mit deinen Taten; denke daran, dass eine schlimme Wunde heilt, aber ein schlechter Ruf bleibt.